"plates" in Spanish
Definition
Plural de plate. Normalmente, un plate es un plato plano que se usa para servir o comer comida, pero también puede ser una pieza plana de metal u otro material, o la matrícula de un vehículo.
Usage Notes (Spanish)
El significado más común es el de vajilla para comida: 'dinner plates', 'paper plates'. En otros contextos, puede referirse a piezas planas técnicas como 'metal plates' o 'tectonic plates', y a 'license plates' de los coches. No lo confundas con la comida en expresiones como 'a plate of pasta': 'plate' es el recipiente, no la comida.
Examples
Please put the plates on the table.
Por favor, pon los **platos** en la mesa.
We need more plates for the party.
Necesitamos más **platos** para la fiesta.
The car had dirty plates.
El coche tenía las **matrículas** sucias.
Can you grab a couple of clean plates from the kitchen?
¿Puedes traer un par de **platos** limpios de la cocina?
All the paper plates bent when we loaded them with food.
Todos los **platos** de papel se doblaron cuando les pusimos comida.
The police checked the plates before letting the truck through.
La policía revisó las **matrículas** antes de dejar pasar el camión.