"plates" in Korean

접시번호판

Definition

'Plates'는 주로 음식을 담는 평평한 접시들을 뜻하며, 금속판이나 차량 번호판을 의미하기도 합니다.

가장 흔하게는 식기류(‘dinner plates’, ‘paper plates’)를 의미합니다. 기술이나 차량 관련 맥락에서는 금속판이나 차량 번호판을 나타냅니다. 'a plate of pasta'처럼 음식 그 자체가 아니라 담는 용기임을 유의하세요.

Please put the plates on the table.

**접시**들을 식탁에 올려 주세요.

We need more plates for the party.

파티를 위해 **접시**가 더 필요해.

The car had dirty plates.

그 차의 **번호판**이 더러웠다.

Can you grab a couple of clean plates from the kitchen?

부엌에서 깨끗한 **접시** 몇 개 좀 가져다줄래?

All the paper plates bent when we loaded them with food.

음식을 올리자 모든 **종이 접시**가 휘어졌다.

The police checked the plates before letting the truck through.

경찰이 트럭을 통과시키기 전에 **번호판**을 확인했다.