"planting" in Bengali

• রোপণ
• চারা রোপণ

Definition

বীজ বা চারা মাটিতে রোপণ করার কাজ, যাতে তারা বেড়ে উঠতে পারে। এটি এমন একটি ক্ষেত্রকেও বোঝাতে পারে যেখানে কিছু চাষ হচ্ছে।

Usage Notes (Bengali)

"Planting" সাধারণত বিশেষ্য, কখনও কখনও ক্রিয়া (gerund)। প্রচলিত: "tree planting", "planting season"। ব্যবহার কৃষি, বাগান আর কখনও রূপক অর্থেও। "plantation" (বড় খামার) থেকে আলাদা।

Examples

Planting flowers in the garden is fun.

বাগানে ফুল **রোপণ** করা মজার।

Spring is the best time for planting vegetables.

বসন্ত সবজি **রোপণ** করার সবচেয়ে ভালো সময়।

They helped with the tree planting at school.

তারা স্কুলে গাছ **রোপণ** করতে সাহায্য করেছে।

We're organizing a community planting event this weekend.

আমরা এই সপ্তাহে একটি কমিউনিটি **রোপণ** কর্মসূচি করছি।

After all that rain, the farmers delayed their planting.

এত বৃষ্টির পরে, চাষিরা তাদের **রোপণ** বিলম্বিত করেছে।

He talked about the importance of planting trees for the future.

তিনি ভবিষ্যতের জন্য গাছ **রোপণ** এর গুরুত্ব নিয়ে কথা বলেছেন।