"planning" in Arabic

• التخطيط

Definition

Planning هو عملية التفكير مسبقًا وتحديد ما ستفعله وكيف ستفعله ومتى ستفعله. يُستخدم في الأنشطة اليومية والمشروعات والفعاليات والأهداف طويلة المدى.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالبًا كاسم غير معدود: 'Planning takes time.' من التركيبات الشائعة 'careful planning' و'financial planning' و'urban planning' و'event planning'. لا تخلط بينها وبين 'plan': فـ 'a plan' هي النتيجة، أما 'planning' فهي العملية أو النشاط.

Examples

Good planning can save time.

يمكن أن يوفّر **التخطيط** الجيد الوقت.

We need more planning before the trip.

نحتاج إلى مزيد من **التخطيط** قبل الرحلة.

City planning affects where people live.

يؤثر **التخطيط** الحضري في المكان الذي يعيش فيه الناس.

Honestly, the whole thing failed because there was almost no planning.

بصراحة، فشل الأمر كله لأنه لم يكن هناك أي **تخطيط** تقريبًا.

Wedding planning is way more stressful than I expected.

**التخطيط** لحفل الزفاف أكثر توترًا بكثير مما توقعت.

A little planning now will save us a lot of trouble later.

القليل من **التخطيط** الآن سيوفر علينا الكثير من المتاعب لاحقًا.