"planner" in Japanese
プランナー手帳
Definition
プランナーは、予定やタスク、計画を整理するための手帳やデジタルツール、またはイベントやプロジェクトの計画を立てる人のことです。
Usage Notes (Japanese)
「手帳」は紙のもの、「デジタルプランナー」はアプリなどを指す。人としての「プランナー」は、「ウェディングプランナー」など職業名に使われる。
Examples
I write my homework in my planner every day.
私は毎日宿題を自分の**手帳**に書いています。
She bought a new planner for school.
彼女は学校用に新しい**手帳**を買いました。
Our company hired a planner for the event.
私たちの会社はイベントのために**プランナー**を雇いました。
My planner keeps me from forgetting important dates.
私の**手帳**のおかげで大事な日を忘れずにすみます。
She prefers using a digital planner on her phone.
彼女はスマホのデジタル**プランナー**を使うほうが好きです。
If you’re always busy, a planner can really help you stay organized.
いつも忙しいなら、**プランナー**が本当に役立ちますよ。