"plaintiff" en Japanese
原告
Definición
他人や団体を裁判で訴える人や団体のこと。
Notas de Uso (Japanese)
裁判などの法律用語で、主に民事裁判で使われます。刑事事件では「検察」や「国」が使われます。例:「原告が主張する」「原告対被告」など。
Ejemplos
The plaintiff filed a complaint in court.
**原告**が裁判所に訴えを起こしました。
The plaintiff is asking for compensation.
**原告**は賠償を求めています。
The judge listened to the plaintiff's side carefully.
裁判官は**原告**の主張を注意深く聞きました。
The plaintiff argued that the company broke their contract.
**原告**は会社が契約を破ったと主張した。
In this case, the plaintiff is a group of local residents.
この事件では、**原告**は地元住民のグループです。
After months in court, the plaintiff finally won the lawsuit.
数ヶ月の裁判の末、**原告**はついに勝訴した。