"plainly" in Japanese
はっきりと明確に
Definition
物事を隠さず、はっきりと、わかりやすく伝える様子。
Usage Notes (Japanese)
'He spoke plainly'は、率直で隠し立てしない話し方を強調します。「say」「state」「visible」などに使われます。物の形容には使いません。
Examples
She explained the rules plainly to everyone.
彼女はみんなに規則を**はっきりと**説明した。
The answer was plainly wrong.
答えは**明確に**間違っていた。
He spoke plainly so that the kids could understand.
彼は子供たちがわかるように**はっきりと**話した。
It's plainly obvious she likes you.
彼女があなたのことを好きなのは**はっきりと**明らかだ。
She was plainly nervous before the test.
彼女はテストの前に**はっきりと**緊張していた。
Let me say this plainly: We need to change our plans.
これを**はっきりと**言わせてください:私たちは計画を変える必要があります。