"plaid" in Spanish
Definition
Un diseño de bandas horizontales y verticales que se cruzan, generalmente en dos o más colores, usado comúnmente en ropa escocesa. "Plaid" también puede referirse a la tela o la prenda con este diseño.
Usage Notes (Spanish)
"Plaid" se usa sobre todo en moda y para describir camisas, faldas o bufandas. En inglés británico es más común decir "tartan" cuando se habla de patrones escoceses tradicionales. No confundir con cuadros simples; el "plaid" tiene un patrón distintivo.
Examples
She wore a plaid skirt to school.
Ella llevó una falda de **tartán** al colegio.
This shirt has a red and blue plaid pattern.
Esta camisa tiene un diseño **tartán** rojo y azul.
My favorite scarf is plaid.
Mi bufanda favorita es de **tartán**.
That old couch is covered in bright green plaid.
Ese viejo sofá está cubierto con **tela escocesa** verde brillante.
I always think of Scotland when I see plaid.
Siempre pienso en Escocia cuando veo **tartán**.
Plaid is coming back in style this fall.
El **tartán** vuelve a estar de moda este otoño.