"plaid" in Portuguese (BR)
Definition
Um padrão de faixas horizontais e verticais cruzadas, geralmente em duas ou mais cores, muito usado em roupas escocesas. "Plaid" também pode se referir ao tecido ou à roupa com esse padrão.
Usage Notes (Portuguese (BR))
O termo aparece muito em moda, especialmente para camisas, saias ou cachecóis. Em inglês britânico, "tartan" é mais comum para padrões escoceses clássicos. Não confunda com xadrez simples; "plaid" tem um visual característico.
Examples
She wore a plaid skirt to school.
Ela usou uma saia de **xadrez** para a escola.
This shirt has a red and blue plaid pattern.
Esta camisa tem um padrão **xadrez** vermelho e azul.
My favorite scarf is plaid.
Meu cachecol favorito é **xadrez**.
That old couch is covered in bright green plaid.
Aquele sofá velho está coberto com **xadrez** verde brilhante.
I always think of Scotland when I see plaid.
Sempre me lembro da Escócia quando vejo **xadrez**.
Plaid is coming back in style this fall.
O **xadrez** está voltando à moda neste outono.