"plague" in Hindi

• महामारी
• विपत्ति

Definition

Plague ऐसी घातक बीमारी है जो बहुत तेजी से फैलती है और बहुत से लोगों को प्रभावित करती है। इसका मतलब ऐसी कोई चीज़ भी हो सकता है जो लंबे समय तक गंभीर परेशानी पैदा करे, जैसे कीट या लगातार चलने वाली समस्या।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अक्सर इतिहास या औपचारिक संदर्भों में घातक महामारी के लिए आता है। आधुनिक अंग्रेज़ी में इसका रूपक अर्थ भी बहुत आम है: 'be plagued by' का मतलब है किसी चीज़ से लगातार परेशान रहना। संज्ञा के रूप में 'plague of locusts' बहुत बड़ी और विनाशकारी संख्या में टिड्डियों के लिए कहा जाता है।

Examples

The city was hit by a plague many years ago.

कई साल पहले इस शहर पर एक **महामारी** आई थी।

Farmers are worried about a plague of insects this summer.

किसान इस गर्मी कीटों की **विपत्ति** को लेकर चिंतित हैं।

Bad luck seemed to plague him all year.

लगता था कि बुरी किस्मत पूरे साल उसे **परेशान करती रही**।

Our team has been plagued by injuries lately.

हाल में हमारी टीम **चोटों से परेशान** रही है।

Traffic jams plague this area every morning.

हर सुबह ट्रैफिक जाम इस इलाके को **परेशान करते हैं**।

I swear, my phone has been a plague all week—calls, messages, everything.

सच कहूँ, मेरा फ़ोन पूरे हफ्ते एक **मुसीबत** बना रहा—कॉल, मैसेज, सब कुछ।