"placebo" in Arabic

• علاج وهمي

Definition

العلاج الوهمي هو مادة غير ضارة ليس لها أي تأثير طبي، وغالبًا ما تُعطى للمرضى في الدراسات للمقارنة بالعلاج الحقيقي أو لجعلهم يظنون أنهم يتلقون علاجاً.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم مصطلح علاج وهمي غالبًا في المجالات الطبية أو النفسية، خاصة مع عبارات مثل 'تأثير العلاج الوهمي' أو 'المجموعة الضابطة'. من النادر استخدامه في الحديث اليومي.

Examples

The doctor gave him a placebo instead of real medicine.

أعطاه الطبيب **علاجًا وهميًا** بدل الدواء الحقيقي.

A placebo does not cure diseases.

**العلاج الوهمي** لا يعالج الأمراض.

Some people feel better after taking a placebo.

بعض الناس يشعرون بتحسن بعد أخذ **العلاج الوهمي**.

He didn't know the pills were actually a placebo.

لم يكن يعلم أن الحبوب كانت في الواقع مجرد **علاج وهمي**.

The study compared a new drug with a placebo to test its effectiveness.

قارنَت الدراسة بين دواء جديد و**علاج وهمي** لاختبار الفعالية.

Many people experience what's called the 'placebo effect'—they get better just because they believe the treatment is real.

الكثير من الناس يختبرون ما يُعرف بـ '**تأثير العلاج الوهمي**'—يتحسنون فقط لأنهم يعتقدون أن العلاج حقيقي.