"place" in Urdu

• جگہ
• مقام

Definition

کوئی خاص مقام، جگہ یا پوزیشن۔ یہ معاشرتی یا کسی گروپ میں مقام یا کردار کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'جگہ' اور 'مقام' عام و خاص دونوں مواقع پر آتا ہے، 'پہلا مقام', 'محفوظ جگہ' وغیرہ میں استعمال ہوتا ہے۔ 'Space' (جگہ) زیادہ عمومی ہے، 'place' زیادہ مخصوص مقام یا حیثیت بیان کرتا ہے۔

Examples

This is a nice place to live.

یہ رہنے کے لیے بہت اچھی **جگہ** ہے۔

Please put the books back in their place.

براہ کرم کتابیں ان کی اصل **جگہ** پر رکھ دیں۔

She won first place in the race.

اس نے دوڑ میں پہلا **مقام** حاصل کیا۔

Let’s meet at that place we went to last time.

چلو اسی **جگہ** پر ملتے ہیں جہاں ہم پچھلی مرتبہ گئے تھے۔

I can't find a place to park my car around here.

میں یہاں اپنی گاڑی پارک کرنے کی **جگہ** نہیں ڈھونڈ پا رہا۔

She has really made a place for herself in the company.

اس نے کمپنی میں واقعی اپنی **جگہ** بنا لی ہے۔