"pivotal" in Chinese (Traditional)

• 關鍵的
• 核心的

Definition

形容某事對成功、發展或理解某一情況至關重要或起核心作用。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Pivotal” 多用於正式、學術或商業場合，常見搭配如 "pivotal moment"（關鍵時刻）、"pivotal role"（關鍵角色）、"pivotal decision"（關鍵決定），比“important”更強調事物的核心和決定性。

Examples

This was a pivotal moment in my life.

這是我人生中一個**關鍵的**時刻。

She played a pivotal role in the project.

她在項目中起了**關鍵的**作用。

Good communication is pivotal to teamwork.

良好的溝通對團隊合作是**關鍵的**。

Technology has a pivotal impact on how we live today.

科技對我們今天的生活方式有著**關鍵的**影響。

Her decision was pivotal in changing the company's direction.

她的決定在改變公司方向上起到了**關鍵的**作用。

We’re reaching a pivotal point in these negotiations.

我們在這些談判中正進入一個**關鍵的**階段。