"pitchfork" in Arabic

• شوكة
• مذراة (للقش)

Definition

المذراة هي أداة كبيرة بمقبض طويل وعدد من الشوكات الحادة، تُستخدم لرفع ونقل القش أو القشور أو المواد السائبة الأخرى.

Usage Notes (Arabic)

عادة ما يُستخدم في الزراعة أو الحدائق. يمكن أن يرمز إلى حشود غاضبة ('جاء القرويون مع الشوكات'). لا يُستخدم للطعام كباقي الشوك. من التعابير الشائعة: 'شوكة القش', 'شوكة في اليد'.

Examples

He used a pitchfork to move the hay.

استخدم **المذراة** لنقل القش.

A pitchfork has long, pointed prongs.

لـ **شوكة** أسنان طويلة وحادة.

Farmers often carry a pitchfork when working with straw.

غالبًا ما يحمل المزارعون **شوكة** أثناء العمل بالقش.

She grabbed a pitchfork from the barn to help with the chores.

أخذت **المذراة** من الحظيرة لتساعد في الأعمال.

The angry crowd came toward the house, waving pitchforks and torches.

تقدمت الحشود الغاضبة نحو المنزل وهم يلوحون بـ **الشوكات** والمشاعل.

If you ever work on a farm, you'll learn to use a pitchfork pretty quickly.

إذا عملت يومًا في مزرعة، ستتعلم استخدام **المذراة** بسرعة.