"pitch" in Indonesian
Definition
'Pitch' bisa berarti tinggi-rendahnya suara, lemparan (seperti di baseball), atau presentasi singkat dengan tujuan meyakinkan orang lain. Maknanya sesuai konteks kalimat.
Usage Notes (Indonesian)
'high pitch'/'low pitch' khusus untuk tinggi rendah nada suara. 'throw a pitch' di olahraga. 'sales pitch', 'elevator pitch' di bisnis. Pitch berbeda dengan volume; pitch itu tinggi-rendah, volume itu keras-pelan.
Examples
Her voice has a very high pitch.
Suara dia mempunyai **nada** yang sangat tinggi.
The pitcher threw a fast pitch.
Pemain melemparkan sebuah **lemparan** yang cepat.
She gave a short pitch for her new app.
Dia memberikan **presentasi singkat** untuk aplikasi barunya.
That singer can hit an incredibly high pitch without sounding strained.
Penyanyi itu bisa mencapai **nada** yang sangat tinggi tanpa terdengar tegang.
His startup pitch was good, but the investors wanted more details.
**Presentasi** startup-nya bagus, tapi para investor ingin informasi lebih lengkap.
Don't give me a sales pitch—just tell me the price.
Jangan beri saya **presentasi penjualan**—bilang saja harganya.