"pissed" بـKorean
화난취한
التعريف
매우 화가 나거나 (영국 영어에서는) 술에 취한 상태를 의미합니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
비격식적 표현이므로 공식 자리에서는 피해야 합니다. 미국에서는 주로 '화난', 영국에서는 '취한' 의미로도 씁니다.
أمثلة
She is pissed because her bus was late.
그녀는 버스가 늦게 와서 정말 **화가 났다**.
Dad was pissed when he saw the broken window.
아빠는 창문이 깨진 걸 보고 **화가 났다**.
He got pissed after three beers.
그는 맥주 세 잔을 마시고 **취했다**.
I'm still pissed about what happened yesterday.
나는 아직도 어제 일 때문에 **화가 나 있다**.
She was really pissed when they changed the plan at the last minute.
그들은 마지막 순간에 계획을 바꿔서 그녀는 정말 **화가 났다**.
By the end of the night, everyone was pretty pissed.
밤이 끝날 무렵 모두가 꽤 **취해 있었다**.