"pirate" in Turkish
Definition
Korsan, denizde gemilere saldıran ve onları soyan kişidir. Günümüzde bu kelime, yasa dışı olarak film, müzik, yazılım gibi içerikleri kopyalayan veya kullanan kişiler için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Korsan' genellikle isim olarak kullanılır. Modern anlamda 'korsan yayın', 'korsan yazılım' gibi ifadelerde sık geçer. Fiil olarak 'to pirate' ise yasa dışı kopyalamak demektir.
Examples
The pirate had a black flag on his ship.
**Korsanın** gemisinde siyah bir bayrak vardı.
It is illegal to pirate movies.
Film **korsanlamak** yasadışıdır.
The children dressed like pirates for the party.
Çocuklar parti için **korsan** gibi giyindiler.
That website lets people pirate music for free.
Bu site, insanların ücretsiz olarak müzik **korsanlamasına** izin veriyor.
He looks like a pirate with that beard and hat.
O sakal ve şapkayla tam bir **korsana** benziyor.
I’m not paying for a pirated copy that might not even work.
Çalışmayabilecek bir **korsan** kopya için para ödemem.