"pips" in Japanese
種 (たね)(果物)- 点(さいころ・トランプ)- 時報の音
Definition
「pips」は主に果物の中にある小さな種、さいころやトランプの面にある点、また時報の時に鳴る短い音を指します。
Usage Notes (Japanese)
イギリス英語では果物の種を「pip」と言い、アメリカでは「seed」をよく使います。ゲームや時報など、意味によって訳が異なります。
Examples
There are so many pips in this orange!
このオレンジには**種**がたくさんある!
Roll the dice and count the pips to see your score.
サイコロを振って**点**を数えてみて。
Each card has a number of pips on it.
それぞれのカードには**点**がいくつかある。
Be careful not to swallow the apple pips.
りんごの**種**を飲み込まないように気をつけて。
The time signal played its usual six pips at the top of the hour.
時報はいつものように6回**音**を鳴らした。
He won the game with just one pip more than his opponent.
彼は相手よりたった一つ多い**点**で勝った。