"piping" in Japanese
配管パイピング(縁取り)高い音
Definition
「パイピング」とは、水やガスを運ぶ配管、縫い目の装飾、または笛のような高い音を指します。
Usage Notes (Japanese)
配管や工業では技術用語として、裁縫では装飾の意味で使います。音に関しては文学的表現です。“piping hot”は「とても熱い」、「cake piping」はケーキのデコレーションです。'typing'と混同しないでください。
Examples
The piping in the house needs repair.
家の**配管**を修理する必要があります。
She added blue piping to the edge of the pillow.
彼女は枕の端に青い**パイピング**をつけた。
There was a piping sound coming from the forest.
森から**高い音**が聞こえてきた。
The cake was decorated with pink piping on top.
ケーキの上にピンクの**パイピング**で飾りがあった。
We need to replace all the old piping before winter.
冬になる前にすべての古い**配管**を取り替える必要があります。
Her voice was piping with excitement when she called me.
彼女が電話してくれたとき、彼女の声は興奮して**高かった**。