"piping" in Bengali

• নলবাহিকা
• পাইপের কাজ
• কারুকার্য সূতা (সেলাই)
• বাঁশির মতো শব্দ

Definition

'পাইপিং' বলতে তরল বা গ্যাস প্রবাহের জন্য টিউব বা নলের ব্যবস্থা, কাপড় সেলাইয়ে সজ্জাস্বরূপ পাড়, কিংবা বাঁশি বা উচ্চস্বরে শব্দ তৈরি করাকে বোঝানো হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্লাম্বিং বা ইন্ডাস্ট্রিয়াল কাজে 'নলবাহিকা' টেকনিক্যাল। সেলাইয়ে 'কারুকার্য সূতা' ব্যবহৃত হয়। 'পাইপিং হট' অর্থ খুব গরম, 'কেক পাইপিং' মানে কেকের উপর নকশা করা। 'টাইপিং' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The piping in the house needs repair.

বাড়ির **নলবাহিকা** মেরামতের প্রয়োজন।

She added blue piping to the edge of the pillow.

তিনি বালিশের ধারে নীল **কারুকার্য সূতা** যুক্ত করেছেন।

There was a piping sound coming from the forest.

জঙ্গলে **বাঁশির মতো শব্দ** শোনা যাচ্ছিল।

The cake was decorated with pink piping on top.

কেকের ওপর গোলাপি **কারুকার্য সূতা** দিয়ে সাজানো হয়েছিল।

We need to replace all the old piping before winter.

শীতের আগে সমস্ত পুরানো **নলবাহিকা** পরিবর্তন করতে হবে।

Her voice was piping with excitement when she called me.

সে আমাকে ফোনে ডাকার সময় উত্তেজনায় তার কণ্ঠস্বর **বাঁশির মতো** ছিল।