"pip" in Urdu

• بیج (پھل کا)
• نقطہ (تاش یا ڈائس کا)
• مختصر سگنل ٹون (پپ)
• تھوڑے فرق سے ہرانا (غیر رسمی)
• پرندوں کی بیماری

Definition

ایک چھوٹا بیج جو پھل جیسے سیب یا سنترے میں پایا جائے، تاش یا ڈائس پر چھوٹا نقطہ، یا مختصر اور تیز سگنل ٹون۔ یہ پرندوں کی ایک بیماری کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

برطانوی انگریزی میں 'pip' زیادہ تر پھل کے بیج کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ تاش یا ڈائس پر نقطوں کے لئے اور سگنل کی آواز کے لئے بھی آتا ہے۔ غیر رسمی طور پر 'to pip' کسی کو تھوڑے فرق سے ہرانے کے لئے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Examples

Be careful not to swallow the pips when eating an orange.

سنترہ کھاتے وقت **بیج** نگلنے سے بچیں۔

Each card has a number of pips that shows its value.

ہر کارڈ پر اس کی قیمت ظاہر کرنے کے لیے کچھ **نقطے** ہوتے ہیں۔

At the sound of the pips, the time will be exactly six o'clock.

**پپ** کی آواز پر بالکل چھ بجیں گے۔

She pipped him to the gold medal by just a tenth of a second.

اس نے صرف ایک دسویں سیکنڈ کے فرق سے اسے **تھوڑے فرق سے ہرا کر** سونے کا تمغہ جیت لیا۔

Remove the apple pips before making the sauce, or it'll taste bitter.

سوس بنانے سے پہلے سیب کے **بیج** نکال دو ورنہ ذائقہ کڑوا ہو گا۔

The whole project was going fine until a minor setback pipped us at the post.

پوری منصوبہ بندی بالکل ٹھیک جا رہی تھی، یہاں تک کہ ایک معمولی رکاوٹ نے ہمیں **آخر میں تھوڑے سرو سے ہرا دیا**۔