"pioneers" in Japanese

• 先駆者
• パイオニア

Definition

何か新しいことや重要なことを初めて行う人々、または新しい地域に初めて入植した人々を指します。歴史上の開拓者や、新しいアイデア・技術を導入した人にも使われます。

Usage Notes (Japanese)

たいてい複数形で使います。「医学の先駆者」「技術分野のパイオニア」のように分野を後ろで説明します。「入植者」より広い意味があります。

Examples

Many pioneers traveled west to start a new life.

多くの**先駆者**が西へ移動して新しい生活を始めました。

The Wright brothers were aviation pioneers.

ライト兄弟は航空の**パイオニア**だった。

Those pioneers built the first homes in the town.

その**先駆者**たちが町で最初の家を建てました。

Today, tech pioneers are changing the way we live.

今、テックの**パイオニア**たちが私たちの生活を変えています。

We owe a lot to the pioneers who made space travel possible.

宇宙旅行を可能にした**先駆者**たちに私たちは多くを負っている。

She’s one of the pioneers in renewable energy research.

彼女は再生可能エネルギー研究の**先駆者**の一人です。