"pioneer" em Bengali
Definição
অগ্রদূত বা পথিকৃত হলেন সেই ব্যক্তি, যিনি নতুন কোন স্থানে প্রথম যান বা নতুন ধারণা, পদ্ধতি, বা প্রযুক্তি প্রথম বিকাশ বা প্রয়োগ করেন। এটি কোনো কাজ বা ক্ষেত্রের শুরুতে থাকা মানে।
Notas de Uso (Bengali)
ঐতিহাসিক অর্থে (যেমন: আমেরিকান অগ্রদূত) এবং আধুনিক অর্থে (যেমন: প্রযুক্তি বা বিজ্ঞানের পথিকৃত) ব্যবহৃত হয়। verb রূপে 'pioneer' গর্বজনক অর্থ বহন করে এবং 'pioneer in,' 'pioneering work,' 'pioneering spirit' ইত্যাদি collocation পাওয়া যায়।
Exemplos
Marie Curie was a pioneer in the field of radioactivity research.
মারি কুরি রেডিওঅ্যাক্টিভিটি গবেষণার ক্ষেত্রে একজন **অগ্রদূত** ছিলেন।
The pioneers traveled west in covered wagons to find new land.
**পথিকৃতরা** নতুন জমি খুঁজে পশ্চিমে গাড়ি করে যাত্রা করেছিলেন।
He is considered a pioneer of modern computer science.
তাকে আধুনিক কম্পিউটার বিজ্ঞানের একজন **অগ্রদূত** মনে করা হয়।
The company pioneered the use of renewable energy in manufacturing, and now the whole industry is following their lead.
সংস্থাটি উৎপাদনে নবায়নযোগ্য শক্তির ব্যবহার **অগ্রদূত** করেছে, এখন পুরো শিল্প তা অনুসরণ করছে।
It takes a real pioneering spirit to leave everything behind and start a business in a country where you don't even speak the language.
সবকিছু ছেড়ে এক নতুন দেশে ব্যবসা শুরু করতে সত্যিকারের **অগ্রদূতির চেতনা** লাগে, যেখানে ভাষাটাও জানা নেই।
She's a true pioneer—when everyone said streaming music would never work, she built the platform anyway and proved them all wrong.
তিনি সত্যিকারের **অগ্রদূত**—সবাই যখন বলেছিল স্ট্রিমিং সংগীত সফল হবে না, তখনও তিনি প্ল্যাটফর্মটি তৈরি করেছিলেন এবং সবার ভুল প্রমাণ করেছিলেন।