"pint" in Spanish
Definition
Una pinta es una unidad de medida para volumen de líquidos, usada principalmente en el Reino Unido y Estados Unidos, que equivale a unos 473 ml (EE. UU.) o 568 ml (Reino Unido). También se usa para referirse a un vaso de cerveza de ese tamaño.
Usage Notes (Spanish)
'Pint' es más común en inglés británico e irlandés, especialmente al pedir cerveza ('a pint of beer'). En inglés americano se entiende pero es menos común en bares. La pinta estadounidense y la británica son de tamaños distintos. Se usa principalmente para líquidos.
Examples
Can I have a pint of orange juice?
¿Puedo tomar una **pinta** de jugo de naranja?
A pint is a little less than half a liter.
Una **pinta** es un poco menos de medio litro.
He drank a whole pint of milk.
Él bebió una **pinta** entera de leche.
Let's grab a pint after work.
Vamos a tomar una **pinta** después del trabajo.
She always orders a pint of cider instead of beer.
Ella siempre pide una **pinta** de sidra en vez de cerveza.
Do you want a half pint or a full one?
¿Quieres media **pinta** o una entera?