"pins" in Portuguese (PT)
Definition
Pequenos objetos metálicos pontiagudos usados para prender coisas, conectores elétricos em dispositivos, ou os pinos no jogo de bowling.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Pins' pode referir-se a alfinetes de costura, pinos de eletrónica ('pinos USB'), pinos de bowling ou itens decorativos ('pins de lapela'). Contexto é essencial para aplicar a tradução certa.
Examples
She put the sewing pins back in the box.
Ela pôs os **alfinetes** de costura de volta na caixa.
The flash drive has four metal pins for connection.
A pen USB tem quatro **pinos** metálicos para ligação.
He knocked down all ten pins in bowling.
Ele derrubou os dez **pinos** no bowling.
Can you pass me a couple of pins for this fabric?
Podes passar-me alguns **alfinetes** para este tecido?
Be careful not to bend the pins when plugging in the cable.
Tem cuidado para não vergar os **pinos** ao ligar o cabo.
Those cool enamel pins on her backpack are so unique!
Aqueles **pins** de esmalte na mochila dela são mesmo únicos!