"pinpoint" in Indonesian
Definition
Menemukan atau menunjukkan lokasi, penyebab, atau detail sesuatu secara sangat tepat. Digunakan baik untuk tempat sebenarnya maupun untuk masalah atau alasan tertentu.
Usage Notes (Indonesian)
'Pinpoint' biasanya merupakan kata formal dan sering dipakai di situasi pemecahan masalah atau teknis, bukan percakapan sehari-hari. Contoh: 'pinpoint the cause', 'pinpoint the location'.
Examples
Can you pinpoint the problem with my phone?
Bisakah kamu **menentukan secara tepat** masalah di ponsel saya?
The police tried to pinpoint his location.
Polisi mencoba **menentukan secara tepat** lokasi dia.
Doctors could not pinpoint the cause of her pain.
Dokter tidak bisa **mengidentifikasi dengan tepat** penyebab rasa sakitnya.
It’s hard to pinpoint exactly where the noise is coming from.
Sulit untuk **menentukan secara tepat** dari mana suara itu berasal.
They were able to pinpoint the exact time the fire started.
Mereka berhasil **menentukan secara tepat** waktu kebakaran mulai.
If you can’t pinpoint what’s wrong, try asking for help.
Jika kamu tidak bisa **mengidentifikasi dengan tepat** masalahnya, cobalah minta bantuan.