"pinpoint" in Bengali

• সুনির্দিষ্টভাবে নির্ধারণ করা
• নির্ভুলভাবে চিহ্নিত করা

Definition

কিছু জায়গা, কারণ বা বিশদকে একেবারে নির্দিষ্টভাবে খুঁজে বের করা বা দেখানো। আক্ষরিক অর্থে বা সমস্যার উৎস বা কারণ শনাক্ত করতে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'pinpoint' অফিসিয়াল বা প্রযুক্তিগত প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। যেমন: 'pinpoint the cause', 'pinpoint the location' উল্লেখ করতে পারবেন। সাধারণ কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয় না।

Examples

Can you pinpoint the problem with my phone?

তুমি কি আমার ফোনের সমস্যাটি **সুনির্দিষ্টভাবে নির্ধারণ** করতে পারো?

The police tried to pinpoint his location.

পুলিশ তার অবস্থান **সুনির্দিষ্টভাবে নির্ধারণ** করার চেষ্টা করছিল।

Doctors could not pinpoint the cause of her pain.

ডাক্তাররা তার যন্ত্রণার কারণ **নির্ভুলভাবে চিহ্নিত** করতে পারেননি।

It’s hard to pinpoint exactly where the noise is coming from.

সঠিকভাবে ধরা কঠিন কোথা থেকে শব্দ আসছে।

They were able to pinpoint the exact time the fire started.

তারা আগুন কোথায় কখন শুরু হয়েছিল, সেটি **সুনির্দিষ্টভাবে নির্ধারণ** করতে পেরেছিল।

If you can’t pinpoint what’s wrong, try asking for help.

যদি তুমি কী সমস্যা তা **নির্ভুলভাবে চিহ্নিত** করতে না পারো, তবে সাহায্য চাও।