"pinned" in Korean

핀으로 고정된고정된상단 고정된(온라인)

Definition

핀이나 비슷한 것으로 고정되어 움직이지 않는 상태. 온라인에서는 중요한 게시물을 상단에 고정할 때도 사용됨.

실제 사물을 핀 등으로 고정할 때와 온라인에서 중요한 게시글이나 메시지를 상단에 고정할 때 모두 사용됨. '희망을 걸다'와 혼동하지 않도록 유의.

She has a photo pinned to her board.

그녀의 보드에는 사진이 **핀으로 고정되어** 있다.

The paper was pinned to the wall.

그 종이는 벽에 **핀으로 고정되어** 있었다.

He pinned the badge to his shirt.

그는 배지를 셔츠에 **핀으로 고정했다**.

That message is pinned at the top of the chat for everyone to see.

그 메시지는 모두가 볼 수 있도록 채팅 상단에 **고정되어** 있습니다.

Her hair was pinned up for the wedding.

결혼식을 위해 그녀의 머리가 **핀으로 올려져 있었다**.

The document was pinned under a stack of books so it wouldn't blow away.

서류가 날아가지 않도록 책 더미 아래에 **고정되어 있었어요**.