"pinned" بـHindi

• पिन किया हुआ
• टेका गया

التعريف

पिन या उसी जैसे चीज़ से किसी चीज़ को तय करना ताकि वह हिल न सके। यह किसी चीज़ को महत्वपूर्ण या शीर्ष पर रखने (जैसे ऑनलाइन पिन की गई पोस्ट) के लिए भी इस्तेमाल होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द असल में चीज़ों को पिन करने और ऑनलाइन संदर्भ (जैसे मैसेज या पोस्ट को ऊपर रख देना) दोनों के लिए आम है। औपचारिक और अनौपचारिक दोनों तरह की भाषा में चलता है। इसे 'pinned hopes' (आशा रखना) जैसे वाक्यों से न मिलाएँ।

أمثلة

She has a photo pinned to her board.

उसने अपनी बोर्ड पर एक फोटो **पिन किया हुआ** है।

The paper was pinned to the wall.

कागज दीवार पर **पिन किया हुआ** था।

He pinned the badge to his shirt.

उसने बिल्ला अपनी शर्ट पर **पिन किया**।

That message is pinned at the top of the chat for everyone to see.

वह मैसेज सभी के लिए चैट के ऊपर **पिन किया हुआ** है।

Her hair was pinned up for the wedding.

उसने शादी के लिए अपने बाल **पिन किए** थे।

The document was pinned under a stack of books so it wouldn't blow away.

दस्तावेज़ किताबों की ढेर के नीचे **दबाया** गया था ताकि उड़ न जाए।