"pinkie" in Japanese

• 小指

Definition

手のいちばん外側にある、最も小さい指。

Usage Notes (Japanese)

口語的な表現で、特に子供の約束『pinkie promise』とは小指同士を結ぶこと。正式には『小指』を使います。

Examples

My pinkie is smaller than my other fingers.

私の**小指**は他の指より小さいです。

She hurt her pinkie while playing basketball.

彼女はバスケットボールをしていて**小指**を怪我しました。

Babies often hold your pinkie when you touch their hands.

赤ちゃんは手を触れるとあなたの**小指**をよく握ります。

Let’s make a pinkie promise to keep this a secret.

これを秘密にしようと**小指**で約束しよう。

He wears a cute ring on his pinkie.

彼は**小指**にかわいい指輪をしています。

Don’t forget to wash your pinkie—germs can hide everywhere!

**小指**もちゃんと洗ってね。ばい菌はどこにでもいるから！