"pinhead" in Arabic

رأس دبوسأحمق (كإهانة)

Definition

الجزء المستدير الصغير في طرف الدبوس. بشكل غير رسمي، هو أيضًا إهانة لشخص يُعتبر غبيًا جدًا.

يُعد 'pinhead' إهانة غير رسمية وتدل على الغباء. المعنى الحرفي هو رأس الدبوس. لا تستخدمها في المواقف الرسمية أو مع الغرباء.

The pinhead is very small and shiny.

**رأس الدبوس** صغير جدًا ولامع.

He called his brother a pinhead for forgetting the keys.

نادى أخاه بـ**أحمق** لأنه نسي المفاتيح.

Can you see the pinhead on this needle?

هل تستطيع أن ترى **رأس الدبوس** على هذه الإبرة؟

Don’t be such a pinhead—just double-check your work next time.

لا تكن **أحمق**—تحقق من عملك في المرة القادمة.

This design is so tiny, it could fit on a pinhead.

هذا التصميم صغير جدًا لدرجة أنه قد يوضع على **رأس دبوس**.

You lost your phone again? Man, sometimes you're a real pinhead.

فقدت هاتفك مرة أخرى؟ أحيانًا تكون حقًا **أحمق**.