"pines" in Portuguese (BR)
Definition
"Pines" pode significar o plural de "pinheiro" (uma árvore perene), ou a terceira pessoa do singular do verbo "to pine", que significa ansiar ou sentir muita saudade de algo ou alguém.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Como substantivo, é comum em contextos ambientais: "floresta de pinheiros". Como verbo, usa-se geralmente com "for" (pines for), sendo mais literário ou formal. Não confunda com "abacaxi" (fruta).
Examples
Many pines grow in the mountain forest.
Muitos **pinheiros** crescem na floresta da montanha.
She pines for her hometown.
Ela **anseia** por sua cidade natal.
The park is full of tall pines.
O parque está cheio de **pinheiros** altos.
He pines for his childhood friends every summer.
Ele **anseia** pelos amigos de infância todo verão.
You can smell the pines as soon as you enter the forest.
Você sente o cheiro dos **pinheiros** assim que entra na floresta.
She pines for the days when life was simpler.
Ela **anseia** pelos dias em que a vida era mais simples.