"pine" in Japanese

松

Definition

松は細長い針葉を持つ背の高い常緑樹です。動詞としての「pine」は、誰かや何かを強く恋しがって寂しく思うことを表します。

名詞として松は最もよく使われ、松の木や松林などに使います。動詞の「pine」は文語的で、「pine for...」の形で深い思いを表します。家具などの「松材」にも使われます。

That tall pine is behind our house.

あの高い**松**は私たちの家の後ろにあります。

The table is made of pine.

そのテーブルは**松**でできています。

He still pines for his old home.

彼はいまだに昔の家を**恋しがって**いる。

We spent the weekend hiking through pine forests.

週末は**松**林をハイキングしながら過ごしました。

She just sat by the window, pining for the life she used to have.

彼女はただ窓辺に座り、以前の生活を**恋しがって**いました。

I love that fresh pine smell in the mountains.

山で感じるあの新鮮な**松**の香りが大好きです。