"pinching" in Turkish
Definition
Parmaklarla genellikle cilt veya bir şeyi sıkıştırmak ve hafif bir acı oluşturmak. Aynı zamanda az miktarda bir şey almak veya keskin bir rahatsızlık hissetmek anlamına da gelebilir.
Usage Notes (Turkish)
'Çimdikleme' genelde gayri resmi kullanılır ve fiziksel bir hareketi anlatır. 'Pinching pennies' ifadesi ise tasarruf yapmak anlamında kullanılır. Soğuk veya ağrı gibi hisler için de kullanılabilir.
Examples
Stop pinching your brother, it hurts him.
Kardeşini **çimdiklemeyi** bırak, canı acıyor.
She was pinching her arm to stay awake.
Uyanık kalmak için kolunu **çimdikliyordu**.
The child is pinching the clay to shape it.
Çocuk, kili şekil vermek için **çimdikliyor**.
It's so cold outside, I can feel the wind pinching my cheeks.
Dışarısı çok soğuk, rüzgâr yanağımı **çimdikliyor** gibi hissediyorum.
He kept pinching snacks from the table when no one was looking.
Kimse bakmazken masadan durmadan atıştırmalık **çimdikliyordu**.
Are you pinching me or is that just a bug?
Beni sen mi **çimdikliyorsun** yoksa bu bir böcek mi?