"pinching" in Bengali

• চিমটি কাটা
• টিপে ধরা

Definition

আঙুল দিয়ে কারো চামড়া বা কোনো কিছুর সামান্য অংশ টেনে ধরলে বা চেপে ধরলে একে চিমটি বলা হয়। এটি মাঝেমধ্যে সামান্য ব্যথা বা অস্বস্তি সৃষ্টি করে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত মজার বা কারও দৃষ্টি আকর্ষণ করার জন্য ব্যবহার হয়। 'pinching pennies' মানে খুব সাশ্রয়ীভাবে খরচ করা। এছাড়াও শীত বা ব্যথার অনুভূতির জন্য ব্যবহার হয়।

Examples

Stop pinching your brother, it hurts him.

তোমার ভাইকে **চিমটি কাটা** বন্ধ করো, এতে ওর ব্যথা লাগে।

She was pinching her arm to stay awake.

সে জেগে থাকার জন্য নিজের বাহু **চিমটি কাটছিল**।

The child is pinching the clay to shape it.

শিশুটি মাটিকে আকৃতি দিতে **চিমটি কাটছে**।

It's so cold outside, I can feel the wind pinching my cheeks.

বাইরে এত ঠাণ্ডা, আমি গালে বাতাসের **চিমটি কাটা** অনুভব করছি।

He kept pinching snacks from the table when no one was looking.

কেউ না দেখলে সে টেবিল থেকে চুপিচুপি **চিমটি কেটে** নাস্তা নিচ্ছিল।

Are you pinching me or is that just a bug?

তুমি কি আমাকে **চিমটি কাটছো**, নাকি এটা কোনো পোকা?