"pimps" in Portuguese (PT)
Definition
‘Pimps’ são pessoas que controlam prostitutas e ficam com parte do dinheiro delas, normalmente em troca de arranjar clientes ou oferecer proteção.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Pimp' é um termo pejorativo e informal, raramente usado em contextos formais. Pode aparecer em contextos populares para significar decorar algo, como em 'pimp my ride', mas o sentido principal é criminal e ofensivo.
Examples
Police arrested two pimps for breaking the law.
A polícia deteve dois **proxenetas** por violar a lei.
Some pimps take most of the money from the women they control.
Alguns **proxenetas** ficam com a maioria do dinheiro das mulheres que controlam.
The movie showed how dangerous pimps can be.
O filme mostrou como os **proxenetas** podem ser perigosos.
Back in the 70s, flashy clothes were popular among pimps in big cities.
Nos anos 70, roupas espalhafatosas eram populares entre os **proxenetas** nas grandes cidades.
Pimps often control where women work and who they meet.
Os **proxenetas** controlam frequentemente onde as mulheres trabalham e com quem se encontram.
The documentary exposed how pimps operate behind the scenes.
O documentário expôs como os **proxenetas** operam nos bastidores.