"pimp" in Chinese (Simplified)
皮条客
Definition
pimp 指的是控制他人卖淫或从中获利的人。这个词也可作动词，表示以浮夸或不太道德的方式宣传、利用或炫耀某物，但这种用法较口语化，而且常带冒犯性。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
这是一个强烈负面的词，常常带有冒犯性。日常中作名词时，主要指对性工作者的控制和剥削；在俚语里，像 'pimp my ride' 或 'pimp out' 可以表示把某样东西夸张地升级或装饰。要注意，这类俚语说法现在也可能显得过时、粗俗或不敏感。
Examples
The movie showed a violent pimp controlling several women.
电影里出现了一个暴力的**皮条客**，控制着几个女人。
Police arrested a pimp outside the hotel.
警察在酒店外逮捕了一名**皮条客**。
He was accused of working as a pimp.
他被指控充当**皮条客**。
That joke compared him to a pimp, and everyone got uncomfortable.
那个玩笑把他说成一个**皮条客**，大家都觉得很不舒服。
People used to say you could pimp out your car with lights and speakers.
以前人们会说你可以把车**改装得很夸张**，加上灯和音响。
That old TV show really tried to pimp ordinary stuff into luxury.
那个老电视节目真想把普通东西**包装成**奢华品。