"pill" in Arabic
Definition
الـ pill هي قطعة صغيرة صلبة من الدواء تُبلَع. وقد تعني أيضًا حبوب منع الحمل حسب السياق.
Usage Notes (Arabic)
في الإنجليزية اليومية، 'pill' كلمة عامة وشائعة؛ أما 'tablet' فتبدو أكثر طبية أو تحديدًا. وعبارة 'the pill' تعني كثيرًا حبوب منع الحمل. من التركيبات الشائعة: 'take a pill' و 'swallow a pill' و 'painkiller pill'.
Examples
Take this pill with water after dinner.
خُذ هذه **الحبّة** مع الماء بعد العشاء.
I forgot to take my pill this morning.
نسيت أن آخذ **حبّتي** هذا الصباح.
The doctor gave me a pill for the pain.
أعطاني الطبيب **حبّة** للألم.
I can't swallow big pills, so I asked for liquid medicine instead.
لا أستطيع بلع **حبوب** كبيرة، لذلك طلبت دواءً سائلاً بدلًا من ذلك.
She went on the pill a few months before the wedding.
بدأت تتناول **حبوب منع الحمل** قبل الزفاف بعدة أشهر.
It's a tough pill to swallow, but we need to accept the decision.
إنها **حبّة** يصعب ابتلاعها، لكن علينا قبول القرار.