"pigheaded" en Hindi

• हठी
• जिद्दी

Definición

ऐसे व्यक्ति को दर्शाता है जो अपनी सोच बदलने या अपनी गलती स्वीकार करने से इनकार करता है, भले ही यह तर्कसंगत न हो।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द अनौपचारिक और नकारात्मक है। इसका इस्तेमाल अत्यधिक हठ या जिद को आलोचना करने के लिए होता है। 'so pigheaded', 'act pigheaded' जैसे वाक्यांश आम हैं।

Ejemplos

He is too pigheaded to listen to advice.

वह सलाह सुनने के लिए बहुत **हठी** है।

My brother can be pigheaded sometimes.

मेरा भाई कभी-कभी बहुत **जिद्दी** हो सकता है।

Don’t be so pigheaded about this!

इस बारे में इतना **हठी** मत बनो!

She gets so pigheaded when she thinks she’s right.

जब उसे लगता है कि वह सही है, तो वह बहुत **जिद्दी** हो जाती है।

It’s pigheaded to refuse help just to prove a point.

सिर्फ अपना पक्ष साबित करने के लिए मदद ठुकराना **हठी**पन है।

You’re being unbelievably pigheaded about this whole thing.

तुम इस पूरे मामले में अविश्वसनीय रूप से **जिद्दी** हो रहे हो।