"piggy" em Japanese

• 子ぶた

Definição

子ども向けに使われる、かわいらしくて親しみやすい子ぶたを指す言葉です。「貯金箱（ブタ型）」のような表現にも使われます。

Notas de Uso (Japanese)

極めてくだけた表現で、主に子ども同士や子ども向けに使います。「little piggy」「piggy bank」「this little piggy」など定番表現があります。大人同士では通常使いません。

Exemplos

The piggy is sleeping in the mud.

**子ぶた**が泥の中で寝ています。

She loves her pink piggy toy.

彼女はピンクの**子ぶた**のおもちゃが大好きです。

This story is about a little piggy and his friends.

このお話は、ちいさな**子ぶた**とその仲間たちについてです。

Put your coins in the piggy bank so you can save up for something special.

コインを**子ぶた**貯金箱に入れて、特別なもののために貯めてね。

Did you see the little piggy running around the farm? So cute!

農場で小さな**子ぶた**が走り回っているの見た？すごくかわいかった！

My grandma always calls me her little piggy when I eat too much.

私がたくさん食べるとき、おばあちゃんは私のことを小さな**子ぶた**と呼びます。