"piercing" in Portuguese (BR)
Definition
"Piercing" é um pequeno furo feito no corpo (como na orelha, nariz ou lábio) para usar joias. Também pode descrever algo muito agudo, intenso ou penetrante (como "um grito piercing").
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais comum como substantivo para furo corporal: 'um piercing no nariz'. Também usado como adjetivo: 'olhar piercing', 'som piercing'. Em geral, 'piercing' sozinho indica arte corporal; quando se refere a sensações, usa-se como adjetivo. Às vezes confundido com 'agulha' ou 'ferida', mas o contexto diferencia.
Examples
She got a new piercing in her nose.
Ela fez um novo **piercing** no nariz.
He screamed with a piercing sound.
Ele gritou com um som **piercing**.
Do you have a piercing in your ear?
Você tem um **piercing** na orelha?
Her eyes have a piercing quality that makes you feel like she can see right through you.
Os olhos dela têm um olhar **piercing** que parece enxergar dentro de você.
I'm thinking about getting a lip piercing, but I'm not sure if it'll suit me.
Estou pensando em fazer um **piercing** no lábio, mas não sei se vai combinar comigo.
The piercing wind made it hard to walk outside this morning.
O vento **cortante** dificultou andar lá fora esta manhã.