"pierce" in Chinese (Traditional)

• 刺穿
• 穿透

Definition

指用尖銳的東西在某物上刺出孔洞，進入或穿過某物。也可以表示某種疼痛、聲音或目光強烈而突然地影響某人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見搭配有 'pierce the skin'、'pierce your ears' 和 'pierce through the darkness'。它比 'cut' 或 'poke' 更強調尖銳地刺入或穿透。比喻用法中，常和 pain、silence、cry、gaze 等詞連用。

Examples

Be careful not to pierce the bag with the knife.

小心別用刀把袋子**刺穿**了。

The needle can pierce the skin easily.

針很容易**刺穿**皮膚。

She wants to pierce her ears.

她想**打**耳洞。

A sharp pain pierced my chest for a second.

一陣劇痛瞬間**刺穿**了我的胸口。

Her voice pierced the silence in the room.

她的聲音**刺破**了房間裡的寂靜。

His eyes seemed to pierce right through me.

他的目光似乎要把我**看穿**。