"pier" in Portuguese (PT)
Definition
Um cais ou pontão é uma estrutura construída da margem para dentro da água, onde as pessoas podem caminhar, pescar ou onde os barcos podem atracar. Em alguns locais, serve sobretudo para lazer; noutros, para transporte ou carga.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se frequentemente para estruturas no mar, lago ou rio. 'Pier' traduz-se muitas vezes por 'cais' ou 'pontão', mas 'dock' e 'wharf' são termos próximos com usos um pouco diferentes consoante a região e a função. Combinações comuns: 'fishing pier' e 'pleasure pier'.
Examples
We walked to the end of the pier.
Caminhámos até ao fim do **cais**.
The boat is waiting by the pier.
O barco está à espera junto ao **cais**.
They are fishing from the pier.
Eles estão a pescar no **cais**.
Let's meet by the pier before sunset.
Vamos encontrar-nos junto ao **cais** antes do pôr do sol.
The old pier looks beautiful at night with all the lights on.
O **cais** antigo fica lindo à noite com todas as luzes acesas.
We grabbed ice cream and sat on the pier for an hour.
Comprámos gelado e ficámos sentados no **cais** durante uma hora.