"picture" in Russian
Definition
Картина — это изображение чего-либо, будь то рисунок, живопись или фотография. Она может показывать людей, места, предметы или сцены.
Usage Notes (Russian)
'Картина' и 'фотография' различаются: первое — любой рисунок или изображение, второе — только фото. 'Сделать фотографию' — только для фотоаппарата. Образно: 'ясная картина проблемы'.
Examples
I have a picture of my family on my desk.
У меня на столе стоит **фотография** моей семьи.
He likes to draw a picture every day.
Он любит каждый день рисовать новую **картину**.
Can you take a picture of us?
Ты можешь сделать нам **фотографию**?
The picture on the wall makes the room feel brighter.
**Картина** на стене делает комнату светлее.
She sent me a picture of her new puppy.
Она прислала мне **фотографию** своего нового щенка.
I can't remember the details, but I have a clear picture in my mind.
Я не помню деталей, но в голове у меня ясная **картина**.