"pickles" in Japanese
ピクルス
Definition
主にきゅうりなどの小さい野菜を酢や塩、水に漬けて保存した食品です。地域によっては様々な漬物全般を指すこともあります。
Usage Notes (Japanese)
アメリカ英語では主にきゅうりのピクルスを指し、イギリスやインドなどでは様々な漬物も含みます。サンドイッチやハンバーガーの添え物によく使われます。イディオムの『in a pickle』とは無関係です。
Examples
I love eating pickles with my sandwich.
私はサンドイッチに**ピクルス**を合わせて食べるのが大好きです。
She put some pickles on the burger.
彼女はハンバーガーに**ピクルス**を乗せた。
There are no pickles left in the jar.
瓶の中に**ピクルス**はもう残っていない。
"Do you want extra pickles on your sub?" "Yes, please!"
「サブに追加の**ピクルス**入れますか?」「はい、お願いします!」
My grandma makes her own spicy pickles every summer.
祖母は毎年夏に自家製のスパイシーな**ピクルス**を作ります。
He can't eat burgers without lots of pickles—it's his favorite part.
彼は大量の**ピクルス**がないとハンバーガーが食べられません。ピクルスが一番好きだからです。