"pickings" in Turkish
Definition
'Pickings' elde edilebilecek miktar, özellikle kazançlar, arta kalanlar veya fırsatlar anlamına gelir. Çoğu zaman geriye kalan az şeylerden bahsedilir.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla çoğul ve günlük dilde kullanılır. 'easy pickings', 'rich pickings', 'slim pickings' gibi ifadeler yaygındır. Fırsat azlığı veya kolay elde edilen şeyler için kullanılır.
Examples
The pickings from the abandoned house were few.
Terk edilmiş evdeki **kazanç** çok azdı.
There were only a few pickings left after the event.
Etkinlikten sonra sadece birkaç **arta kalan** vardı.
She sold vegetables at the market, but the pickings were slim.
Pazarda sebze sattı ama **kazanç** azdı.
After a busy morning, the bakery's pickings were pretty slim.
Yoğun bir sabahın ardından fırında **arta kalan** neredeyse yoktu.
It’s easy pickings for thieves when doors are left unlocked.
Kapılar açık bırakıldığında hırsızlar için **kolay av** olur.
Tourists looking for souvenirs will find rich pickings here.
Hatıra arayan turistler için burada **bol kazanç** var.