"picked" in Japanese

• 選んだ
• 摘んだ
• 拾った

Definition

「picked」は、何かを選んだり（選択）、果物や花を摘んだり、ものを拾い上げたりしたことを表します。

Usage Notes (Japanese)

「picked」はカジュアルな会話で使われやすく、人や物を選ぶ、何かを摘む・拾う時に使います。「picked up」は「人を迎えに行く」意味にもなります。「chosen」はよりフォーマルです。

Examples

She picked a red apple from the tree.

彼女は木から赤い**りんごを摘みました**。

Tom picked his favorite book to read.

トムは読むためにお気に入りの**本を選んだ**。

I picked up the keys from the floor.

私は床からカギを**拾いました**。

We picked the restaurant because it was close to the office.

オフィスに近かったので、そのレストランを**選びました**。

Sarah picked some flowers for her friend.

サラは友達のために**花を摘みました**。

He picked me up from the airport last night.

彼は昨夜、空港まで私を**迎えに来てくれました**。