"physician" in Spanish
Definition
Un physician es un médico formado para diagnosticar enfermedades, tratar problemas de salud y ayudar a las personas a mantenerse sanas. En un uso más formal, a menudo se refiere especialmente a un doctor que practica medicina y no cirugía.
Usage Notes (Spanish)
Es más formal que 'doctor' en el inglés cotidiano. En hospitales y textos oficiales, 'physician' es común; en la conversación diaria, la gente suele decir 'doctor'. En algunos contextos, se contrasta con 'surgeon'. Frases comunes: 'primary care physician' y 'attending physician'.
Examples
My physician checked my blood pressure today.
Mi **médico** me revisó la presión arterial hoy.
She wants to become a physician in the future.
Ella quiere ser **médica** en el futuro.
The physician told him to get more rest.
El **médico** le dijo que descansara más.
I need to find a new primary care physician after I move.
Necesito encontrar un nuevo **médico** de atención primaria después de mudarme.
The emergency room physician ordered a few tests right away.
El **médico** de urgencias pidió algunas pruebas de inmediato.
You should talk to your physician before starting that medication.
Deberías hablar con tu **médico** antes de empezar ese medicamento.