"physical" in Japanese

• 身体的
• 物理的

Definition

体や実体、手で触れられる物に関すること。力や身体活動と関係する場合もあります。

Usage Notes (Japanese)

『physical health（身体的健康）』『physical exercise（運動）』『physical evidence（物的証拠）』『physical copy（紙など現物）』などでよく使われます。『精神的』『デジタル』『言葉』などと対比されます。『体育』やアメリカで健康診断の意味にもなります。

Examples

I need a physical copy of the form.

その書類の**物理的**なコピーが必要です。

She gets physical exercise every day.

彼女は毎日**身体的**な運動をしている。

The job is physical, so you will be tired.

この仕事はとても**身体的**なので、疲れるよ。

After sitting all day, I really need something physical to do.

一日中座っていたので、**身体的**なことがしたい。

Do you want the ebook, or would you rather have a physical book?

電子書がいい？それとも**紙の**本がいい？

Things got physical, so security stepped in right away.

事態が**物理的**になったので、すぐに警備員が入りました。