"photographed" en Arabic

• تم تصويره

Definición

التقاط صورة لشخص أو شيء بكاميرا، وعادة يشير للفعل في الماضي.

Notas de Uso (Arabic)

يستخدم دائمًا للدلالة على الماضي، شائع في جمل مثل 'تم تصويره' أو 'قد صُوِّر'. غالباً يُستخدم بصيغة المبني للمجهول أو في سياقات رسمية/كتابية. لا يستخدم للعمل الحالي—لذلك استخدم 'يُصوِّر'.

Ejemplos

She photographed the mountains during her trip.

لقد **تم تصوير** الجبال أثناء رحلتها.

The artist photographed many different animals.

الفنان **قام بتصوير** العديد من الحيوانات المختلفة.

He photographed every moment of the party.

**قام بتصوير** كل لحظة من الحفلة.

I didn’t realize I’d been photographed until I saw the pictures online.

لم أدرك أنني **تم تصويري** حتى رأيت الصور على الإنترنت.

The restaurant has never been photographed like this before.

لم يتم **تصوير** المطعم بهذه الطريقة من قبل.

They photographed every painting for the new catalog.

**قاموا بتصوير** كل لوحة للفهرس الجديد.